50+
مصطلح
8
فئات
2
لغة
القسط التأميني
Insurance Premium
المبلغ المالي الذي يدفعه المؤمَّن له لشركة التأمين مقابل الحصول على التغطية التأمينية خلال فترة محددة.
عام
إعادة التأمين
Reinsurance
عملية تقوم فيها شركة التأمين بنقل جزء من المخاطر التي تحملتها إلى شركة تأمين أخرى متخصصة لتقليل تعرضها للخسائر الكبيرة.
عام
الاكتتاب
Underwriting
عملية تقييم المخاطر وتحديد شروط التغطية التأمينية والقسط المناسب لكل طلب تأمين.
عام
بوليصة التأمين
Insurance Policy
العقد المكتوب بين شركة التأمين والمؤمَّن له الذي يحدد شروط التغطية والاستثناءات والحقوق والالتزامات.
وثائق
التحمّل (الخصم)
Deductible / Excess
المبلغ الذي يتحمله المؤمَّن له من قيمة الخسارة قبل أن تبدأ شركة التأمين في دفع التعويض.
عام
التعويض
Indemnity / Compensation
المبلغ المالي الذي تدفعه شركة التأمين للمؤمَّن له عند وقوع الحادث المؤمَّن ضده وفقاً لشروط الوثيقة.
مطالبات
تأمين شامل
Comprehensive Insurance
تغطية تأمينية كاملة تشمل جميع المخاطر بما فيها الحوادث والسرقة والحريق والكوارث الطبيعية والأضرار للغير.
سيارات
تأمين ضد الغير
Third Party Insurance
تغطية تأمينية إلزامية تغطي الأضرار التي يسببها المؤمَّن له للأطراف الأخرى فقط دون تغطية أضرار سيارته.
سيارات
حد التغطية
Coverage Limit
الحد الأقصى للمبلغ الذي ستدفعه شركة التأمين كتعويض عن خسارة واحدة أو خلال فترة الوثيقة.
عام
الخطر المؤمَّن ضده
Insured Peril
الحدث أو الخطر المحدد في وثيقة التأمين والذي تلتزم الشركة بالتعويض عنه في حال وقوعه.
عام
سمسار التأمين
Insurance Broker
وسيط مستقل يمثل العميل ويساعده في الحصول على أفضل تغطية تأمينية من بين عدة شركات تأمين.
عام
شبكة مقدمي الخدمات
Provider Network
مجموعة المستشفيات والعيادات والصيدليات المتعاقدة مع شركة التأمين لتقديم الخدمات الطبية للمؤمَّن لهم.
صحي
ضمان
Warranty / Guarantee
التزام يتعهد به المؤمَّن له بالحفاظ على حالة معينة أو القيام بإجراء محدد كشرط لاستمرار التغطية.
عام
عقد التأمين
Insurance Contract
اتفاق قانوني بين المؤمِّن والمؤمَّن له ينقل بموجبه المخاطر من المؤمَّن له إلى شركة التأمين مقابل قسط محدد.
وثائق
قيمة التأمين
Sum Insured
المبلغ الإجمالي المتفق عليه في الوثيقة والذي يمثل القيمة القصوى للتعويض الذي يمكن أن تدفعه الشركة.
عام
المطالبة
Claim
طلب رسمي يقدمه المؤمَّن له لشركة التأمين للحصول على تعويض عن خسارة مغطاة بموجب وثيقة التأمين.
مطالبات
المستفيد
Beneficiary
الشخص أو الجهة المحددة في وثيقة التأمين لتلقي مبلغ التعويض أو المنفعة عند وقوع الحدث المؤمَّن ضده.
عام
الموافقة المسبقة
Pre-authorization
موافقة تحصل عليها من شركة التأمين قبل إجراء علاج أو عملية معينة لضمان تغطية التكاليف.
صحي
وثيقة التأمين
Insurance Certificate
المستند الرسمي الذي يثبت وجود عقد التأمين ويحتوي على ملخص الشروط والتغطيات الأساسية.
وثائق
وكيل التأمين
Insurance Agent
ممثل شركة التأمين المفوض ببيع وثائق التأمين وتقديم الخدمات للعملاء نيابة عن الشركة.
عام