مركز المعرفة التأمينية

موسوعة شاملة لمصطلحات ومفاهيم التأمين بالعربية واللهجة الليبية

تصفح حسب الفئة

مصطلحات عامة

المفاهيم الأساسية في عالم التأمين

25 مصطلح

تأمين السيارات

كل ما يتعلق بتأمين المركبات

18 مصطلح

التأمين الصحي

مصطلحات التغطية الطبية

22 مصطلح

تأمين الممتلكات

حماية المنازل والعقارات

15 مصطلح

التأمين البحري

تأمين السفن والبضائع

20 مصطلح

تأمين الأعمال

حماية الشركات والمشاريع

16 مصطلح

موسوعة المصطلحات

تعرّف على أهم المصطلحات التأمينية بالعربية والإنجليزية واللهجة الليبية

القسط التأميني Premium

المبلغ المالي الذي يدفعه المؤمّن له لشركة التأمين مقابل الحصول على التغطية التأمينية. يمكن دفعه شهرياً أو سنوياً.

بالليبي: "القسط" أو "دفعة التأمين" - هو المبلغ اللي تدفعه للشركة عشان تأمّن على روحك أو ممتلكاتك.

وثيقة التأمين Insurance Policy

العقد المكتوب بين شركة التأمين والمؤمّن له، يحدد شروط التغطية والاستثناءات والحقوق والالتزامات.

بالليبي: "البوليصة" أو "الورقة" - هي الوثيقة اللي فيها كل تفاصيل التأمين متاعك.

المطالبة Claim

طلب رسمي يقدمه المؤمّن له لشركة التأمين للحصول على تعويض عن خسارة مغطاة بموجب الوثيقة.

بالليبي: "المطالبة" أو "طلب التعويض" - لما يصير شي وتطلب من الشركة تعوّضك.

التحمّل Deductible

المبلغ الذي يتحمله المؤمّن له من قيمة الخسارة قبل أن تبدأ شركة التأمين في الدفع.

بالليبي: "التحمّل" - هو المبلغ اللي تدفعه أنت من جيبك قبل ما الشركة تدفع الباقي.

إعادة التأمين Reinsurance

عملية تقوم بها شركة التأمين بتحويل جزء من المخاطر إلى شركة تأمين أخرى لتقليل تعرضها للخسائر الكبيرة.

بالليبي: "إعادة التأمين" - لما شركة التأمين تأمّن على نفسها عند شركة ثانية.

التغطية الشاملة Comprehensive Coverage

نوع من التأمين يوفر حماية واسعة تشمل معظم المخاطر المحتملة، بما فيها الحوادث والسرقة والكوارث.

بالليبي: "الشامل" أو "الفُل" - يعني التأمين اللي يغطيلك كل شي.

المستفيد Beneficiary

الشخص أو الجهة المعيّنة في وثيقة التأمين لاستلام التعويض في حالة وقوع الحادث المؤمّن ضده.

بالليبي: "المستفيد" - الشخص اللي يقبض التعويض لما يصير شي.

الطرف الثالث Third Party

في تأمين السيارات، هو الشخص المتضرر من حادث تسبب فيه المؤمّن له. التأمين ضد الطرف الثالث يغطي أضرار الآخرين فقط.

بالليبي: "طرف ثالث" - يعني التأمين اللي يغطي الناس اللي تضرروا منك بس، مش سيارتك أنت.

شهاداتنا واعتماداتنا

شهادات الجودة والاعتمادات الرسمية التي حصلت عليها شركة الحصين

ترخيص هيئة الرقابة على التأمين

مرخصة رسمياً من هيئة الرقابة على التأمين الليبية لمزاولة جميع أنواع التأمين

منذ 2008

ISO 9001:2015

شهادة نظام إدارة الجودة الدولية لضمان أعلى معايير الخدمة والعمليات

2022

ISO 27001

شهادة أمن المعلومات الدولية لحماية بيانات العملاء والمعاملات

2023

جائزة أفضل شركة تأمين

جائزة أفضل شركة تأمين ناشئة في ليبيا من اتحاد شركات التأمين العربية

2024

عضوية الاتحاد العربي للتأمين

عضو فاعل في الاتحاد العربي لشركات التأمين وإعادة التأمين

منذ 2010

تصنيف A- (مستقر)

تصنيف ائتماني قوي يعكس الملاءة المالية والاستقرار التشغيلي للشركة

2025